A joke from us..Hürriyet Primary School Turkey

Temel ve Cin Bir Fransız bir İngiliz ve bir de Temel bir gemi kazasından sonra ıssız bir adaya çıkarlar. İngiliz kumsalda bir lamba bulur. Fransız bunun Aladdin`in lambası olabileceğini söyler ve lambayı ovuşturur. Gerçektende lambadan bir cin çıkar. -“Ne dilerseniz dileyin benden” der. İngiliz -“Ben ailemin yanına İngiltereye gitmek istiyorum” der. Cin isteyi yerine getirir. Sıra Fransız`a gelir. Oda ailesinin yanına Fransaya gitmek ister. Onun isteyide yarine gelir. Sıra Temeldedir. Temel biraz düşünür. Cin çabuk olmasını söyler. Temel etrafına bakar ve cin`e dileyini söyler. -“Arkadaşlarımda gitti ben bu ıssız adada yalnız kaldım onun için arkadaşlarımı geri getirmeni istiyorum” der.

Genie and Temel (Turkish)

One French,one English and one Turkish Temel,they have a ship accident while sailing on the ship.They manage to come to a desolated island and there is nobaody except the English,French and Turkish Temel.English finds a magic lamp on the beach.

French says ‘It can be Alladdin’s magic lamp’ and he touches the lamp.It is true and really a genie comes from inside in it.

The genie  say ‘Wish whatever you want from me! ‘

English says ‘ I would like to go to England,near to my family’..

The genie makes it true and English goes.

It is time to wish for French.French says ‘I want to go  to near my family too’

The genie makes it true and real too and French goes…It is time to wish for Turkish Temel.He thinks and thinks..

The genie wants him to think quickly and Temel thinks a little time too…

Temel looks around to the island and he says what he wishes ‘ My friends went and I am alone on the island now..for that reason I wand my friends to come back to island again’…

best regards

necla

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s